

Depois de se graduar no colégio, Suzukaze Aoba entra na Eagle Jump, a empresa de jogos que desenvolveu Fairies Story, o jogo pelo qual ela é obcecada desde pequena. Em seu primeiro dia como um membro produtivo da sociedade, Aoba se dirige para o trabalho balançando em um trem lotado na hora do rush de manhã. Ela consegue chegar ao prédio de escritórios mas hesita em entrar, sem saber se tomar o próximo passo é realmente uma boa decisão. É quando um membro sênior da equipe, Toyama Rin, aparece no trabalho e conduz Aoba com segurança para os escritórios da Eagle Jump.
Só encontramos esta versão no catálogo. A versão legendada mantém o áudio original (japonês/estrangeiro) com legendas em português, quando disponíveis — isso não é confirmado pela fonte.