

A história acompanha Minato, um jovem jogador de polo aquático que foi forçado a parar com o esporte após sofrer um acidente. Ao entrar para o ensino médio, Minato volta a praticar o esporte, mas a sua nova equipe dará mais problemas do que ele possa imaginar.
Só encontramos esta versão no catálogo. A versão legendada mantém o áudio original (japonês/estrangeiro) com legendas em português, quando disponíveis — isso não é confirmado pela fonte.