Dragões: Pilotos de Berk (1ª Temporada) Dublado

Passando-se entre "Como Treinar o Seu Dragão" e "Como Treinar o Seu Dragão 2", "DreamWorks Dragons" segue Soluço enquanto ele tenta manter o equilíbrio dentro da nova coabitação de dragões e vikings. Além de acompanhar a mais nova parcela de Berk - A Academia de Treinadores de Dragões - Soluço, Banguela e os outros jovens Viking são colocados à prova quando se deparam com novos mundos mais difíceis do que Berk, novos dragões que não podem ser treinados, e novos inimigos que estão a procura de motivos para destruir completamente a harmonia entre os vikings e os dragões.