Kusuriya no Hitorigoto: Disponível para assistir dublado na Crunchyroll

Equipe técnica de dublagem

• Estúdio: Dubrasil
• Direção de dublagem: André Rinaldi
• Assistente de direção: Luísa Horta
• Produção: Luana Stteger, Beto de Lucas
• Tradução e adaptação: Clara Campos
• Mixagem: Augusto de Souza
• Captação: Luan Oliveira, Teco Cheganças, Ana Júlia Brito, Guilherme de Mello, Max Rocha
• Controle de Qualidade: Gabriel Guedes Gois, Rony Frauches
• Coordenação de produção: Denis Souza
• Coordenador técnico: Anderson Carvalho
• Diretor de produção: Bruno Sangregório

Portanto a direção do anime é de Norihiro Naganuma nos estúdios OLM e TOHO Animation STUDIO. Roteiro de Shinotoko e designer de personagens por Yukiko Nakatani.

Sinopse:

A história se passa em um grande país no meio do continente, no entanto conhecemos Mao-mao, uma jovem que trabalha como farmacêutica em um Hanamachi (bairro com vários prostíbulos). Mas sua vida muda quando sequestram ela e vende como serviçal para palácio. Mas ela esconde o fato de ser uma farmacêutica, ela trabalha beeem quietinha, esperando o novo ano chegar. Um dia, porém, ela ouve um boato de um colega de trabalho de que os filhos do imperador estão morrendo um após o outro, e usando seus conhecimentos de farmácia, ela descobre a causa.

Kusuriya no Hitorigoto (Diários de uma Apotecária) agora dublado, iniciou sua publicação em outubro de 2011 na Shousetsuka ni Narou e em formato físico começou a sua publicação em agosto de 2014. Por fim a novel teve duas adaptações mangá simultaneamente, a primeira de Nekokurage publicada na Big Gangan e a segunda de Minoki Kurata publicada na Sunday Gene-X.

Fonte: Crunchyroll