Activision substitui dubladores em Black Ops 6 durante greve
Por Stefani Couto ·
A Activision realizou mudanças no elenco de dubladores de Call of Duty: Black Ops 6 devido à greve da SAG-AFTRA. A empresa é o principal sindicato de artistas de Hollywood. A substituição de vozes no popular modo Zombies chamou a atenção dos fãs. Eles notaram diferenças nas interpretações de personagens como William Peck e Samantha Maxis. O dublador Zeke Alton, responsável pela voz de Peck em jogos anteriores, confirmou a troca e mencionou que seu nome foi excluído dos créditos do jogo.
- Design do Nintendo Switch 2 vaza antes de anúncio oficial
- Sword Art Online: Jogo ganha relançamento para Smartphone
A situação expôs a delicada relação entre produções de videogames e greves no setor de entretenimento. Apesar de filmes e séries frequentemente sofrerem paralisações, uma cláusula conhecida como Side Letter Six permite que jogos em desenvolvimento antes de julho de 2024 continuem com substituições no elenco, caso os dubladores originais optem por aderir à greve.
Debate sobre direitos e inteligência artificial
Zeke Alton esclareceu que não se opõe diretamente às mudanças realizadas pela Activision, mas expressou preocupação com sua reputação profissional. “Sem os créditos corretos, os fãs podem pensar que a performance ainda é minha, o que prejudica a percepção das minhas habilidades”, afirmou. Ele destacou também a importância de proteger os dubladores contra o uso indevido de inteligência artificial (IA), uma questão que tem ganhado relevância na indústria.
Esse temor reflete um problema crescente: o uso de IA para replicar vozes sem o consentimento dos artistas. Assim, a prática, embora tecnológica e economicamente vantajosa para estúdios, levanta discussões éticas sobre os direitos dos performers e a preservação da autenticidade criativa.
A Activision, por meio de um comunicado, declarou respeito às escolhas individuais dos profissionais envolvidos e reforçou a esperança de uma solução positiva para a greve. Enquanto isso, a SAG-AFTRA anunciou um novo acordo que regula a localização de jogos, ampliando as oportunidades de emprego e oferecendo salvaguardas contra o uso de IA.
